home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- @L0
- Français
- Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
- @L1
- Deutsch
- Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
- @L2
- English
- Choose an option or ESC to return
- @L3
- Español
- Pulse una tecla de función o ESC para anular.
- @L4
- Italiano
- Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
- @G0
- Choisissez l'interface graphique :
- couleurs
- Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
- @M0
- Possédez-vous une souris ? :
- Souris compatible Microsoft.
- Pas de souris ou autres cas.
- Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
- @S0
- Son :
- Quel type de sons désirez-vous ?
- Pas de sons
- Haut-Parleur PC
- Interface MediaVision ProAudio
- Interface Compatible Adlib
- Interface SoundBlaster
- Interface InterSound MDO
- Choisissez une Option ou Echap pour Annuler
- @P0
- Votre configuration actuelle est la suivante :
- Carte Vidéo :
- couleurs
- Souris : compatible MicroSoft.
- Souris : Pas de souris ou autre cas.
- Langue : Français.
- Echap: QUITTER SANS SAUVER SAUVER CHANGEMENTS <─┘
- Echap: QUITTER-RETOUR DOS LANCER PROGRAMME <─┘
- @G2
- Choose the graphic interface :
- colors
- Press a Key Function or ESC to return
- @M2
- Do you have a mouse ? :
- Compatible Microsoft mouse
- No mouse, or other cases.
- Press a Key Function or ESC to return
- @S2
- Sound :
- Choose the sound interface :
- No sound
- Standard sounds
- MediaVision ProAudio card
- Adlib Compatible card
- SoundBlaster card
- InterSound MDO interface
- Press a Key Function or ESC to return
- @P2
- Your present configuration is the following one :
- Video Card :
- colors
- Mouse : Microsoft compatible Mouse.
- Mouse : No Microsoft compatible Mouse.
- Language : English.
- ESC: EXIT-NO SAVE SAVE CHANGES <─┘
- ESC: EXIT TO DOS RUN PROGRAM <─┘
- @G1
- Wählen Sie die GrafikKarte :
- Farben
- Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
- @M1
- Besitzen Sie eine Maus ? :
- Maus kompatibel Microsoft.
- Keine Maus oder anderer Fall.
- Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
- @S1
- Ton :
- Wählen Sie Ihre SoundKarte :
- Kein Ton.
- Keine Karte für den Ton.
- Ton mit Karte Proaudio.
- Ton mit Karte Adlib.
- Ton mit Karte SoundBlaster.
- Ton mit Karte Intersound MDO.
- Funktionstaste drücken oder <ESC> für Rückkehr.
- @P1
- Ihre aktuelle Konfiguration ist folgende:
- GrafikKarte :
- Farben
- Maus : Kompatibel Microsoft.
- Maus : Keine Maus oder nicht anderer Fall.
- Sprache : Deutsch.
- <ESC> ABBRUCH OHNE ABSPEICHERN ÄNDERUNGEN SPEICHERN <─┘
- <ESC> ZURüCK ZU DOS PROGRAMM STARTEN <─┘
- @G3
- Escoja la interfaz gráfica :
- colores
- Pulse una tecla de función o ESC para anular.
- @M3
- ¿ Tiene un ratón ? :
- Ratón compatible Microsoft
- Sin ratón u otros casos.
- Pulse una tecla de función o ESC para anular.
- @S3
- Sonido :
- ¿ Qué tipo de sonido desea ? :
- Sin sonido.
- Sin interfaz sonora.
- Sonido con Interfaz ProAudio
- Sonido con Interfaz Adlib.
- Sonido con Interfaz SoundBlaster.
- Sonido con Interfaz InterSound MDO.
- Pulse una tecla de función o ESC para anular.
- @P3
- Tu configuración actual es la siguiente :
- Tarjeta gráfica :
- colores
- Ratón : Ratón compatible Microsoft.
- Ratón : Sin ratón u otros casos.
- Idioma : Español.
- ESC: ABANDONAR SIN SALVAR SALVAR CAMBIOS <─┘
- ESC: ABANDONAR-VOLVER AL DOS DESAROLLAR PROGRAMA <─┘
- @G4
- Scegliete la scheda grafica :
- colori
- Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
- @M4
- Avete un mouse ?
- Mouse compatibile Microsoft
- Senza mouse o altro
- Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
- @S4
- Suono :
- Che tipo di suono vorreste avere :
- Niente suono.
- Suono senza interfaccia.
- Suono con interfaccia ProAudio
- Suono con interfaccia Adlib.
- Suono con interfaccia SoundBlaster.
- Suono con interfaccia InterSound MDO.
- Premere un tasto di funzione o ESC per annullare.
- @P4
- La configurazione è la seguente :
- Scheda Video :
- colori
- Mouse : Compatibile Microsoft.
- Mouse : Senza mouse o altro.
- Lingua : Italiano.
- ESC: USCIRE SENZA SALVARE SALVARE LE MODIFICHE <─┘
- ESC: USCIRE-RITORNARE AL DOS LANCIARE PROGRAMMA <─┘
- @K0
- Votre configuration vient d'être sauvegardée.
- - Pour lancer le programme pressez une touche.
- - Pour revenir au DOS, pressez la touche Echap.
- Votre disque est protégé en écriture.
- Enlevez la protection et
- pressez une touche.
- @K1
- Die aktuelle Konfiguration wurde abgespeichert.
- - Beliebige Taste drücken, um das Programm zu starten.
- - <ESC> = zurück zu DOS.
- Die Diskette ist schreibgeschützt.
- Den Schreibschutz entfernen und
- eine beliebige Taste drücken.
- @K2
- Your configuration has been saved.
- - To execute the program, press any key.
- - To exit to DOS, press the ESC key.
- Your disk is write-protected.
- Remove the protection and
- press a key.
- @K3
- Tu configuración acaba de ser salvaguardada.
- - Para lanzar el programa pulse cualquier tecla.
- - Para acceder al DOS, pulse la tecla ESC.
- Su disco está protegido contra la
- escritura. Quitar la protección y
- pulsar una tecla.
- @K4
- La vostra attuale configurazione è stata salvata.
- - Per lanciare il programma, premere un tasto.
- - Per uscire dal DOS, premere ESC.
- Il vostro dischetto è protetto dalla
- scrittura. Togliere la protezione e
- premere un tasto.
- @E0
- ATTENTION
- Pour fonctionner correctement,
- Ce programme a besoin de %d Koctets en Ram.
- Ce programme a besoin de %d Koctets sur disque dur.
- Vous avez seulement %d Koctets disponibles.
- En cas de problème consultez le manuel approprié.
- Pressez Entrée pour continuer ou Echap pour sortir.
- Ce programme a besoin d'un disque dur.
- Pressez une touche pour sortir ...
- Une Souris Compatible Microsoft est nécessaire.
- Une carte VGA est nécessaire.
- Une carte son SoundBlaster est nécessaire.
- Une carte son compatible Adlib est nécessaire.
- Une carte son MediaVision ProAudio est nécessaire.
- Une interface son MDO est nécessaire.
- L'application nécessite un CD-ROM.
- @E2
- WARNING
- To run correctly,
- This program needs %d Kbytes in Ram.
- This program needs %d Kbytes on Hard Disk.
- You have only %d Kbytes free.
- In case of malfunction, consult your manual.
- Press Enter to Continue or Esc to Exit
- This program requires a hard disk to run correctly.
- Press any key to Exit ...
- Compatible Microsoft Mouse is necessary.
- VGA card is necessary for this application.
- SoundBlaster card is necessary.
- Adlib Compatible card is necessary.
- MediaVision ProAudio card is necessary.
- InterSound MDO interface is necessary.
- A CDROM is necessary for this application
- @E1
- Achtung !
- Für einen störungsfreien Ablauf :
- Dieses Programm benötigt %d KB RAM.
- Dieses Programm benötigt %d Platz auf der Festplatte.
- Es sind nur noch %d KB frei.
- Bei Auftreten eines Fehlers im Handbuch nachschlagen.
- <ENTER>=weiter, <ESC>=Abbruch
- Dieses Programm benötigt eine Festplatte.
- Beliebige Taste drücken=Abbruch...
- Microsoft kompatible Maus erforderlich.
- Dieses Programm benötigt eine VGA-Karte.
- Dieses Programm erfordert eine Adlib-Soundkarte oder Kompatibel.
- Dieses Programm erfordert eine MediaVision ProAudio Soundkarte.
- Dieses Programm erfordert eine Intersound MDO Schnittstelle.
- Dieses Programm erfordert eine CD-ROM.
- @E3
- ¡Atención!
- Para desarrollarse como conviene,
- Este programa necesita %d Kbytes en la RAM.
- Este programa necesita %d Kbytes en el disco duro.
- Solo dispone de %d Kbytes libres.
- En caso de funcionamiento defectuoso, reportese al manual de instrucciones.
- Pulse "Enter" para continuar o "Esc" para abandonar.
- Es necesario disponer de un disco duro.
- Pulse cualquier tecla para abandonar...
- Es necesario disponer de una tarjeta compatible Microsoft.
- Es necesario disponer de una tarjeta VGA para esta aplicación.
- Es necesario disponer de una tarjeta SoundBlaster.
- Es necesario disponer de una tarjeta compatible Adlib.
- Es necesario disponer de una tarjeta MediaVision ProAudio.
- Es necesario disponer de una interfaz Intersound MDO.
- Es necesario disponer de un CD-ROM.
- @E4
- ATTENZIONE
- Per un buon funzionamento,
- Questo programma richiede %d kbytes di RAM.
- Questo programma richiede %d kbytes su disco rigido.
- Ci sono solo %d kbytes liberi.
- In caso di disfunzione, consultare il manuale.
- Premere Enter per Continuare o ESC per uscire.
- Questo programma richiede un disco rigido.
- Premere un tasto per uscire.
- E' necessario usare un Mouse Microsoft compatibile.
- Quest' applicazione richiede una carta VGA.
- E' necessario usare una carta Soundblaster.
- E' necessario usare una carta MediaVision ProAudio.
- E' necessario usare un Intersound MDO interface.
- Quest' applicazione richiede un CD-ROM.
- #